小栗忠道とは?養子になった理由・フランス語教育・父子の最期

この記事の目次 29項目はじめに
  1. 小栗忠道とは?
    1. 記録の少ない小栗家の跡継ぎ
  2. 駒井家の次男として〜生い立ちと家柄
    1. 父・駒井朝温と駒井家
    2. 生まれた年ははっきりしない
  3. なぜ小栗家の養子になったのか〜縁組の理由と分かっていないこと
    1. 養子は「家」を続けるための仕組み
    2. 鉞子の許嫁として小栗家へ
    3. ドラマでは「渡米に備えた跡取り」として登場
  4. 「又一」とは?名前の混同をほどく
    1. 又一は小栗家の当主が名乗った名
    2. 忠順・忠道・又一・悌次郎・又一郎を見分ける
  5. 横浜仏語伝習所で学んだこと〜フランス式の兵学
    1. 横浜仏語伝習所とはどんな学校か
    2. 第1期生から、歩兵差図役頭取へ
  6. 権田村へ〜1868年の小栗家
    1. 忠順の罷免と、権田村への移住
  7. 使者として高崎へ〜捕縛と最期の日
    1. 閏4月2日の日記に残る「明後四日」
    2. 申し開きの使者として高崎へ
    3. 閏4月7日、高崎での最期
  8. 忠道のその後〜遺骸の行方と二か所の墓
    1. 遺骸と首の行方
    2. 東善寺の父子墓と、下斎田町の墓
  9. 史実とドラマの違い〜『逆賊の幕臣』の小栗忠道
    1. 発表されている役柄
    2. 発表された設定と史実の違い
  10. よくある質問(FAQ)
  11. まとめ
小栗忠道の学びをイメージした、洋書のある書斎と若者の後ろ姿のイラスト
もぐたろう
もぐたろう

今回は小栗忠道について、わかりやすく丁寧に解説していくよ!小栗忠順とのちがい、「又一またいち」という呼び名、学んだ学校まで、順に見ていこう。

この記事を読んでわかること
  • 小栗忠道とは誰か(小栗忠順とは一字ちがいの別人で、忠順の跡を継ぐ立場で小栗家に迎えられた若者)
  • 養子になった経緯(鉞子の許嫁としての縁組と、その背景)
  • 「又一」など名前の整理(忠順・忠道・又一・悌次郎ていじろう・又一郎を混同しない)
  • 横浜仏語ふつご伝習所で学んだとされること(学校そのものの解説と、本人について言える範囲)
  • 生涯に残る不明な点と、大河ドラマの設定との違い

名前がそっくりなので、言い間違いや別名だと思われがちです。しかし実は、小栗忠道おぐりただみちは小栗忠順おぐりただまさとは一字ちがいの別人で、忠順の跡を継ぐ立場で小栗家に迎えられた若者でした。

記録では本名よりも「又一」の呼び名で目にすることが多い人物です。小栗家への縁組からフランス語を学んだ日々、幕末の動乱に巻き込まれた最期まで、その短い生涯をたどっていきましょう。

スポンサーリンク

小栗忠道とは?

3行でわかるまとめ
  • 幕臣・駒井朝温こまいともあつの次男で、小栗忠順の養子になった人物。又一の呼び名でも記録されています
  • 養女・鉞子よきこの許嫁いいなずけとして小栗家に迎えられ、横浜仏語伝習所の第1期生とされます
  • 2027年の大河ドラマ『逆賊の幕臣』にも登場する役柄です。確かな史料は多くなく、一字ちがいの忠順とは別人です

小栗忠道は、幕末の幕臣・駒井朝温の次男として生まれ、小栗忠順の跡を継ぐ立場で迎えられた若者です。

「忠順」の読みは「ただまさ」、「忠道」の読みは「ただみち」です。文字は一字ちがいで音も近いので、調べものでも混ざりやすい名前といえます。

あゆみ
あゆみ

忠道って、忠順さんの別の名前じゃないの?ドラマの出演者発表を見ても、名前が似ていて混乱しちゃって…

もぐたろう
もぐたろう

別人だよ!忠順の跡を継ぐ立場で小栗家に迎えられた若者が、忠道なんだ。老舗の家に後継ぎ候補として迎えられた若者ってイメージに近いかな。ややこしい「又一」の呼び名は、後の章でほどいていくね。

記録の少ない小栗家の跡継ぎ

忠道は、小栗家の跡継ぎとして迎えられながら、幕府の終わりに若くして命を落としました。養子縁組の時期や生まれた年など、経歴にも不明な点が残っています。

忠順の日記には「又一」として登場しますが、本人の言葉から人柄を詳しくたどることは難しく、どのような思いで小栗家を継ごうとしていたのかは、わかっていません。

スポンサーリンク

駒井家の次男として〜生い立ちと家柄

父・駒井朝温と駒井家

忠道は、旗本はたもとの駒井朝温の次男とされています。

父の朝温は、のちに幕府の大目付おおめつけや勘定奉行かんじょうぶぎょうを務めた人物です。大目付は大名などを監視する役目、勘定奉行は幕府の財政などを担う役目でした。

もぐたろう
もぐたろう

旗本っていうのは、将軍に直接会える資格を持つ幕府の家臣のことだよ。今でいう「本社の幹部候補」ってイメージに近いかな!

生まれた年ははっきりしない

生まれた年ははっきりしておらず、1847年ごろともいわれます。最期の年齢から考えられる生年については、後の章でふれます。

幼いころの様子や、どんな学問をしたのかを伝える史料も見つかっていません。では、駒井家の次男は、なぜ小栗家へ入ることになったのでしょうか?

スポンサーリンク

なぜ小栗家の養子になったのか〜縁組の理由と分かっていないこと

養子は「家」を続けるための仕組み

江戸時代の武家では、跡を継ぐ人がいないと、家が絶えてしまうおそれがありました。そこで親族や他家から養子を迎え、家督かとくを継がせることが広く行われていたのです。家督とは、家の当主としての地位や財産を受け継ぐことをいいます。

ゆうき
ゆうき

養子ってなんで必要だったの?子どもがいない家が、ほかの家の子をもらうってこと?

もぐたろう
もぐたろう

そのイメージで大丈夫!武士の家は継ぐ人がいないと続かなくなるから、親戚や別の家から迎えたんだ。会社が後継者を外から迎えるようなものだね。

鉞子の許嫁として小栗家へ

忠道が小栗家に迎えられた背景には、忠順の養女・鉞子の存在がありました。

鉞子は旗本・日下数馬くさかかずまの娘で、忠順の渡米前に6歳で小栗家の養女になったとされます。西暦でいうと、1859年末から1860年初めにあたる時期です。

その鉞子の許嫁、つまり将来の結婚相手として、駒井家から迎えられたのが忠道だったとされています。

二人が結ばれれば、小栗家を継ぐ形になります。忠道は養嗣子ようしし、つまり跡継ぎとなる養子だったのです。ただし、この縁組を決めた詳しい事情はわかっていません。

縁組は、忠順が万延元年遣米使節としてアメリカへ渡った1860年より前とされます。ただし、忠道が小栗家へ入った正確な年月は不明です。

1860年にワシントンの海軍施設の建物の前で撮影された遣米使節団とアメリカ海軍の軍人たちの集合写真
1860年、ワシントンの海軍施設で撮影された遣米使節団とアメリカ海軍の軍人たち/著作者:Mathew Brady/出典:Wikimedia Commons/ライセンス:Public Domain

ドラマでは「渡米に備えた跡取り」として登場

大河ドラマでは、小栗が遣米使節に選ばれた際、「万が一帰れなかった場合の跡取り」として、養女の許嫁である忠道を養子に迎えた、という設定になっています。

ただし、実際の縁組が渡米の危険に備えるためだったのかどうかは、はっきりしていません。史実とドラマの設定の違いは、後の章でも見ていきます。

あゆみ
あゆみ

ドラマでは遣米使節のときの跡取りって聞いたけど、史実もそうなの?

もぐたろう
もぐたろう

許嫁として迎えられたことは、資料で確かめられるよ。でも理由のほうは史料では確認できていないんだ。史実とドラマの設定を分けて読むと、放送がもっと楽しめるよ!

ここまでのまとめ

縁組のあらまし:駒井朝温の次男だった忠道は、鉞子の許嫁として小栗家に迎えられたとされます。

不明な点:養子縁組の正確な年月や、渡米に備えて跡取りを迎えたのかどうかは、わかっていません。

「又一」とは?名前の混同をほどく

又一は小栗家の当主が名乗った名

又一は、本名とは別に使われた通称つうしょうです。今でいう「通り名」に近いものです。

小栗家は代々「又一」と名乗ってきたとされます。由来は、先祖の小栗忠政おぐりただまさが戦で活躍し、「またも一番槍いちばんやりか」とほめられて「これより又一と名乗れ」と命じられたという言い伝えです。

安積艮斎の塾の1835年の門人帳には「小栗又一様御嫡子 小栗剛太郎」とあり、当時は忠順の父が又一と呼ばれていました。忠順自身も、のちに又一と称しています。

忠道も「養子又一」「小栗又一」などと呼ばれました。ただし、いつから又一を名乗ったのかは、わかっていません。

ゆうき
ゆうき

又一って誰のこと?忠順の別名?それとも忠道の名前なの?

もぐたろう
もぐたろう

どっちも正解なんだ!又一は小栗家の当主や跡取りが受け継ぐ呼び名のイメージ。歌舞伎の襲名に近いかな。由来は言い伝えだけど、「そう呼ばれていた」ことは記録で追えるんだ。

忠順・忠道・又一・悌次郎・又一郎を見分ける

小栗家の名前を見分けるコツ
  • 小栗忠順:読みは「ただまさ」。大河ドラマの主人公で、小栗上野介こうずけのすけの名でも知られます。1827年生まれ。幼名は剛太郎ごうたろうで、又一とも称しました
  • 小栗忠道:読みは「ただみち」。忠順の養子で、駒井朝温の次男。呼び名は又一
  • 又一:小栗家の当主や跡取りが名乗った呼び名。一人の人物を指す名前ではありません。由来は伝承です
  • 悌次郎:ドラマの役名「小栗忠道(悌次郎)」に出てくる名。「賢次郎忠道」という別の表記も伝わりますが、二つの名の関係は不明です
  • 小栗又一忠政・小栗又一郎:検索で混ざりやすい名前。又一忠政は先祖の人物です。又一郎は、忠道を指す名前としては確認できません

「悌次郎」が当時も使われていた呼び名なのか、「賢次郎」とどう関係するのかは、はっきりしていません。ここでは、ドラマで発表された役名として区別しておきましょう。

横浜仏語伝習所で学んだこと〜フランス式の兵学

横浜仏語伝習所とはどんな学校か

横浜仏語伝習所は、1865年に幕府が横浜に開いた、フランス語を学ぶ学校です。開校の詳しい月日には諸説あります。

このころ幕府は、横須賀製鉄所の建設や陸軍の改革でフランスの力を借りようとしていました。通訳を務める人材の育成が課題となり、フランス公使ロッシュの強い要請で開設が決まったとされます。

所長には川勝広道かわかつひろみちが就き、ロッシュの秘書カションが事実上の校長だったとされています。幕府側から設立に関わった人物には、小栗忠順と栗本鋤雲くりもとじょうんの名が挙がります。

小栗が中心となって開いたともいわれますが、設立を一人だけの功績と見ることはできません。幕府とフランス側の双方が関わった学校だったのです。

ゆうき
ゆうき

仏語伝習所って、フランス語だけ勉強するところ?軍の学校みたいなこともやるの?

もぐたろう
もぐたろう

フランス語が中心だけど、地理や数学、馬術まで教えたとされるよ。国が選んだ若者のための語学と実務の寮学校ってイメージに近いかな。

第1期生から、歩兵差図役頭取へ

忠道は、横浜仏語伝習所の第1期の卒業生とされます。卒業生の名は「小栗又一」として伝わっています。

第1回の得業式とくぎょうしき(卒業式にあたる式)は1866年11月とされます。同じ第1期生には川路太郎かわじたろうや長田銈太郎おさだけいたろうらも挙げられますが、どの範囲を第1期とするのかには違いがあります。

忠道はフランス式の兵学・軍事教練も受けたとされています。ただし、個人の成績や詳しい履修内容は、わかっていません。

のちに忠道は、幕府の歩兵差図役頭取に任じられたとされます。歩兵部隊の士官で、中隊を指揮する立場にあたります。任命された年は不明です。

ここまでのまとめ

学びと役職:1865年に開かれた横浜仏語伝習所の第1期生とされ、のちに歩兵差図役頭取に任じられたと伝わっています。

不明な点:個人の成績や詳しい履修内容、役職に就いた年はわかっていません。実際に通訳を務めたのかどうかも不明です。

こうしてフランス語を学んだ忠道を待っていたのは、幕府そのものの終わりでした。

権田村へ〜1868年の小栗家

忠順の罷免と、権田村への移住

1868年の初め、鳥羽・伏見の戦いで旧幕府軍が敗れると、忠順は徳川慶喜とくがわよしのぶに徹底抗戦を訴えましたが、受け入れられず役を解かれました。その後、領地のある上野国こうずけのくにの権田村ごんだむらへ移ることになります。現在の群馬県高崎市倉渕町権田にあたる場所です。

忠道は養父とともに権田へ移りました。忠順の一行は旧暦3月1日の夕方、家族や家来とともに東善寺へ着いたとされます。移住のくわしい経緯は、小栗忠順の人物伝をご覧ください。

しかし、戊辰戦争ぼしんせんそうが広がるなかで情勢は変わりました。新政府軍の東山道総督府とうさんどうそうとくふは、忠順に謀反の疑いがあるとして、近くの三つの藩に捕らえるよう命じたのです。

閏うるう4月1日(西暦5月22日)、その三藩の家臣たちが忠順のもとを訪ねてきます。閏4月とは、旧暦で4月のあとに加えられた月のことです。忠順の日記には、この日のやりとりが次のように記されています。現代語で要約すると、こうなります。

小栗忠順
小栗忠順

疑いをかけられたので、謀反の企てがない証しとして、持っている大砲を各藩に預けると申し出た。すると藩の者たちが、又一を一緒に連れて行きたいと言う。委細承知したと答え、又一も三藩の者たちに面会させた。

もぐたろう
もぐたろう

「同道」は「一緒に連れて行く」という意味で、日記の言葉では「又一を同道」だよ。小栗は、又一を連れて行きたいという三藩の申し出に応じたんだね。

同じ日の日記には、談判がどうなるか分からないので、母や妻の道、そして鉞を昼過ぎに立ち退かせ、夕方に寺へ戻らせたことも書かれています。こうして決まった「同道」が、又一を次の場所へ向かわせることになります。

使者として高崎へ〜捕縛と最期の日

閏4月2日の日記に残る「明後四日」

翌日の閏4月2日(西暦5月23日)の日記には、交渉の結果が書かれています。4日に又一が高崎城下へ行き、そこから高崎藩たかさきはんの者とともに行田ぎょうだ(現在の埼玉県行田市)まで行く予定で、行田には新政府軍の総督がいると、高崎の家来が述べたという内容です。

ただし、この予定どおりに出発したのか、実際にいつ出発したのかは、はっきりしていません。

申し開きの使者として高崎へ

三藩の要請を受けた忠順は、弁明のため、又一と家臣3名を高崎へ遣わしたとされます。しかし、申し開きは聞き入れられず、一行は捕らえられてしまいました。

閏4月7日、高崎での最期

忠順は閏4月6日(5月27日)に斬られました。その翌日の閏4月7日(5月28日)、又一も高崎で斬られ、21歳だったと伝えられています。

処刑された場所は、高崎城内とも城下ともいわれ、はっきりしていません。

ともに斬られた家臣3名は、塚本真彦つかもとまひこ・沓掛藤五郎くつかけとうごろう・多田金之助ただきんのすけと伝わっています。前日に忠順とともに斬られた3名とは別の人たちです。

ここまでのまとめ

最期:1868年の閏4月7日、高崎で斬られ、21歳だったと伝わっています。

不明な点:高崎へ出発した日や処刑の詳しい場所、取り調べの様子はわかっていません。生年も不明で、1868年に21歳という年齢を数え年とすれば1848年、満年齢とすれば1847年ごろの生まれになります。

忠道のその後〜遺骸の行方と二か所の墓

遺骸と首の行方

忠道の遺体は、下斉田村しもさいだむらに葬られたとされています。館林たてばやしへ送られた首も、のちに取り戻され、遺体を引き取った村の名主に渡して一緒に葬ったという話が伝わっています。

下斉田村は現在の高崎市下斎田町しもさいだまちにあたり、小栗家の知行地ちぎょうち(領地)でした。村人が遺骸いがいを引き取り、阿弥陀堂あみだどうの地に葬ったとされています。

一方で、首は忠順の首とともに館林へ送られたあと、村人が奪い返して東善寺の裏山に合葬したともいわれます。

首も下斎田に葬られたのか、東善寺へ戻されたのかには諸説があり、はっきりしていません。

あゆみ
あゆみ

お墓はどこにあるの?一か所じゃないの?

もぐたろう
もぐたろう

忠道の名がある墓は、東善寺と高崎市下斎田町にあるよ。遺体が葬られたのは下斎田とされるけど、首の行き先には諸説あるんだ。

東善寺の父子墓と、下斎田町の墓

東善寺の境内には父子の墓があり、向かって右が忠順、左が又一です。又一は忠道のことで、21歳で亡くなったと伝えられています。

この境内の墓は、遺骸を葬った墓とは別に建てられた供養墓です。忠順の本墓は、東善寺の裏山にあります。

東善寺にある小栗忠順の墓。石碑に小栗上野介源忠順と小栗又一源忠道の名が刻まれている
東善寺(群馬県高崎市倉渕町)にある小栗忠順の墓。碑面には「小栗又一源忠道」の名も見える/著作者:シン日本紀行/出典:Wikimedia Commons/ライセンス:CC0

もう一か所が、高崎市下斎田町335にある「小栗又一源忠道の墓」です。忠道の遺体を葬った地とされるのはこちらです。

ここまでのまとめ

墓所:東善寺の境内に供養墓があり、遺体を葬った地とされる下斎田町にも墓が残っています。

不明な点:首を最終的にどこへ葬ったのかには、諸説あります。

史実とドラマの違い〜『逆賊の幕臣』の小栗忠道

発表されている役柄

『逆賊の幕臣』で小栗忠道を演じるのは、齋藤潤さいとうじゅんさんです。配役は2026年8月28日に発表されました。以下は、放送前に発表された役柄と史実の違いです。

発表された設定と史実の違い

発表資料の説明史料・資料との対応
駒井朝温の次男で小栗家の養子駒井家から小栗家に迎えられたとされる
遣米使節の時に跡取りが必要になった渡米に備えた縁組だったのかは不明
小栗が開いた横浜仏語伝習所小栗ら幕府側とフランス側が設立に関わった
慶喜とフランス公使の会談で通訳ドラマの設定。史料では確認できない
役名の表記「悌次郎」「賢次郎」とも伝わるが、当時の呼び名や表記の関係は不明
あゆみ
あゆみ

ドラマの忠道は、どこまで史実どおりなの?

もぐたろう
もぐたろう

小栗家に迎えられたところは資料と同じだよ。動機や通訳の話は、発表された設定として分けて読もう。どう描かれるかは放送を楽しみに待ちたいね!

放送前に本で読むなら、小栗忠順と『逆賊の幕臣』のおすすめ本が入口になります。

よくある質問(FAQ)

幕臣・駒井朝温の次男で、小栗忠順の養子とされる人物です。読みは「ただみち」で、「ただまさ」と読む忠順とは別人です。

又一は小栗家の当主や跡取りの呼び名で、忠順も忠道も又一と呼ばれました。ドラマでは悌次郎という名も使われます。「賢次郎」という表記も伝わりますが、その関係や当時の呼び名には不明な点があります。

忠道は、養女・鉞子の許嫁として小栗家に迎えられたとされます。正確な年月は不明で、渡米に備えて跡取りを迎えたのかどうかは、はっきりしていません。

1868年の閏4月7日(西暦5月28日)に高崎で斬られ、21歳だったと伝えられます。処刑の場所は、高崎城内とも城下ともいわれています。

東善寺の父子の墓(供養墓)に名があり、高崎市下斎田町にも墓があります。遺体が葬られたのは下斎田とされますが、首の行き先には諸説あります。

齋藤潤さんです。2026年8月28日に発表されました。

まとめ

小栗忠道は、忠順とは一字ちがいの別人で、駒井朝温の次男として小栗家に迎えられ、又一の名で記録に残りました。確かな史料は多くないため、ドラマの設定とは分けて読むことが大切です。

小栗忠道の年表
  • 1860年
    遣米使節が渡米。忠道の迎え入れはこの前とされる
  • 1865年
    横浜仏語伝習所が開かれる
  • 1868年
    旧暦閏4月2日の日記に、4日に高崎城下へ行く予定と記される
  • 1868年
    旧暦閏4月7日(5月28日)、高崎で斬られたと伝えられる
もぐたろう
もぐたろう

以上、小栗忠道のまとめでした。下の記事で小栗忠順や幕末のことも、あわせて読んでみてください!

📅 最終確認:2026年10月

参考文献

東善寺公式サイト(墓所の説明・「お殿様のお首級迎え」・「安積艮斎」〔門人帳『授業続録』〕ほか)(2026年10月確認)
連載「幕末変革の時代を駆け抜けた小栗上野介」(群馬県「ぐんま見聞録」2002年・東善寺公式サイト掲載)(2026年10月確認)
高崎市公式サイト「小栗上野介の関連史跡」(2026年10月確認)
群馬県立文書館「旗本小栗上野介忠順の日記」(2026年10月確認)
館林市公式サイト「小栗上野介忠順と館林」(2026年10月確認)
国立公文書館 デジタル展示「激動幕末」(2026年10月確認)
Wikipedia日本語版「小栗忠道」「小栗忠順」「小栗忠政」「駒井朝温」「日下数馬」「川勝広道」「横浜仏語伝習所」「幕府陸軍」(2026年10月確認)
NHK財団 ステラnet「逆賊の幕臣」新キャスト発表記事(2026年8月28日掲載・2026年10月確認)

記事の誤りを発見された場合はお問い合わせください。確認後、修正します。

Amazonのアソシエイトとして、まなれきドットコムは適格販売により収入を得ています。