竹取物語のおすすめ本7選！現代語訳・入門書・マンガ・解説書を目的別に紹介

実は、竹取物語は日本最古の物語文学でありながら、構造がSF小説とほぼ同じなんです。月から来た美少女、5人の求婚者への無理難題、月への帰還——この展開、現代のSF作品と全く同じ構造をしています。さらに2025年3月には作家・森見登美彦が新訳を刊行して話題になったばかり。1000年以上前の物語が、今こそ読み直されています。

竹取物語とは？

竹取物語は平安時代初期（9〜10世紀ごろ）に成立したとされる、日本最古の物語文学ものがたりぶんがくです。作者は不明で、現在も「紀貫之きのつらゆき作」「男性貴族の作」など諸説ありますが、確定には至っていません。冒頭の「今は昔、竹取の翁というものありけり」という書き出しは、日本語散文の出発点ともいえる名文です。

物語の中心には、竹から生まれた美しい姫・かぐや姫がいます。5人の貴族が求婚してきますが、かぐや姫は全員に無理難題を課します——蓬莱ほうらいの玉の枝、仏の御石の鉢、火鼠の皮衣、龍りゅうの頸くびの玉、燕つばめの産んだ子安の貝。誰も成功できず、帝からの求婚さえも断って、かぐや姫は月へ帰っていきます。「月に人が住んでいる」「地球外から来た存在」という設定は、現代のSF小説とほぼ同じ構造です。

紫式部の『源氏物語』の中でも竹取物語を「物語の祖」と呼んでいるほど、後世の文学に与えた影響は絶大です。高校古文の頻出作品でもあり、授業でも必ずといっていいほど登場します。2025年には作家・森見登美彦の新訳（河出文庫）が刊行され、SNSで話題になりました。1000年前の物語が今もリアルタイムで読み継がれているのは、それだけ普遍的な魅力があるからでしょう。

はじめて読むならこの1冊

角川ソフィア文庫のビギナーズクラシックスシリーズの一冊。原文と現代語訳が左右の見開きページに並んでいるので、わからない箇所をすぐ照らし合わせながら読み進められます。注釈も豊富で、古文の知識がゼロでもストーリーを理解できます。

高校の授業・定期テスト対策に使っている生徒も多く、Kindle Unlimitedでも読めるため気軽に試せるのも魅力です。

---

SF作家・星新一ほししんいちが現代語訳を担当した、唯一無二の一冊。独特の軽快なリズムで書かれており、古文の堅苦しさを感じさせません。かぐや姫の物語が持つ不思議で異世界的な魅力を、SF的な感覚でとらえ直しています。

星新一らしいシャープな文体で、普段古文を読まない人でもサクサク読み進められます。Kindle Unlimitedでも読める点も便利です。

テスト対策・古文の授業に使える本

角川ソフィア文庫の定番本。現代語訳と詳細な語釈・注釈が充実しており、授業の予習復習や定期テスト・大学受験の古文対策に広く使われています。品詞分解をしながら読み進めやすい構成です。

ビギナーズクラシックス（谷口版）とどちらを選ぶか迷う人も多いですが、より詳しい解説を求めるなら室伏版が適しています。原文の語句・助動詞の意味まで丁寧に確認できます。

---

学研まんが日本の古典シリーズの一冊。竹取物語と宇治拾遺物語の2作品を収録しています。ストーリーをマンガで視覚的に把握できるため、古文を読む前の下準備として最適です。

「まずマンガで流れを覚えて、次に原文に挑戦する」という使い方が特に効果的。テスト前日に要点だけ押さえたいときにも重宝します。

作家の新訳で楽しむ

2025年3月に発売されたばかりの最新訳。『有頂天家族うちょうてんかぞく』『夜は短し歩けよ乙女』の著者・森見登美彦もりみとみひこが、かぐや姫の物語を独自のファンタジー感覚で甦らせた一冊です。

森見登美彦らしい詩的で独特の文体が、原作のもつ神秘性・異世界感をさらに際立たせています。もともと竹取物語が好きだった人も、全く新しい読書体験として楽しめます。

---

ノーベル文学賞受賞作家・川端康成かわばたやすなりによる現代語訳。川端康成の繊細で情緒豊かな文体が、竹取物語の雅な世界をさらに美しく描き出しています。

読書として竹取物語の文学的な香りを存分に楽しみたい大人向けの一冊。現代語訳でありながら、古典特有の余韻と品格が失われていないのが特徴です。河出文庫の定番として長く読み継がれています。

原文＋解説で深く読みたい人向け

笠間書院から出ている、研究者・関一雄せきかずおによる解説書。原文を詳細に読み解きながら、文学研究の視点（求婚譚の構造、帰還モチーフ、平安社会の反映など）まで解説した一冊です。

大学受験の古文対策や、国文学入門としても使えます。竹取物語を「面白い物語」として楽しんだ後、より深く知りたい人に向いています。

まとめ：あなたの目的に合った1冊を選ぼう

7冊を目的別に紹介してきました。まず迷ったらビギナーズクラシックス（谷口広樹編・角川ソフィア文庫）を選べば間違いありません。原文・現代語訳・注釈の3層構成で、テスト対策から読み物まで幅広く対応できます。

横にスクロールできます